Vize başvurusu yaparken karşılaştığın terimler bazen kafa karıştırıcı olabilir. Özellikle ilk kez başvuru yapıyorsan; konsolosluk, biyometri, Schengen, multiple entry gibi kavramlar oldukça teknik görünebilir.

Bu kapsamlı sözlükte, vize ve pasaport süreçlerinde en sık kullanılan tüm terimleri sade, anlaşılır ve gerçek hayatta işine yarayacak şekilde açıklıyoruz.

A

Aracı Kurum

Konsolosluk adına vize başvurularını kabul eden resmi başvuru merkezleridir. Başvurular genellikle doğrudan konsolosluğa değil, bu kurumlar üzerinden yapılır.

Aile Ziyareti Vizesi

Yurtdışında yaşayan aile üyelerini ziyaret etmek için alınan kısa süreli vize türüdür. Genellikle davetiye gerektirir.

Adli Sicil Kaydı

Bazı ülkelerin vize başvurularında talep ettiği sabıka kaydı belgesidir.

B

Biyometrik Veri

Parmak izi ve yüz tanıma gibi kişiye özel verileri kapsar. Vize başvurularında genellikle zorunludur.

Biyometrik Fotoğraf

Belirli standartlara uygun (arka fon beyaz, ölçü sabit) çekilen fotoğraftır.

Banka Hesap Dökümü

Finansal durumunu göstermek için sunulan resmi banka belgesidir. Genellikle son 3 aya ait olmalıdır.

C

Çok Girişli Vize (Multiple Entry)

Vize süresi boyunca aynı ülkeye birden fazla giriş yapma hakkı tanır.

Çağrı Mektubu (Invitation Letter)

Başvuru yapılan ülkedeki kişi veya kurum tarafından gönderilen davet mektubudur.

D

D Tipi Vize

Uzun süreli kalışlar için verilen ulusal vizedir. Eğitim, çalışma ve oturum gibi durumlarda alınır.

Davetiye

Aile ziyareti veya iş seyahatlerinde başvuruya destek olarak sunulan resmi davet yazısıdır.

E

Evrak Kontrolü

Başvuru öncesinde belgelerin eksiksiz ve doğru olup olmadığının incelenmesidir.

E-Vize

Online olarak başvuru yapılan ve dijital olarak alınan vize türüdür.

F

Finansal Yeterlilik

Seyahat boyunca masraflarını karşılayabileceğini gösteren mali durumdur.

Form (Başvuru Formu)

Vize başvurusu sırasında doldurulan resmi belgedir.

G

Gidiş-Dönüş Rezervasyonu

Seyahat planını göstermek için sunulan uçuş rezervasyonudur.

Gri Pasaport (Hizmet Pasaportu)

Devlet görevlilerine verilen özel pasaport türüdür.

H

Hızlı Vize

Standart süreden daha hızlı sonuçlanan vize başvuru sürecidir.

Hibe Programı Vizesi

Erasmus gibi programlar kapsamında alınan özel vize türüdür.

I

İkametgah Belgesi

Başvuru sahibinin adresini gösteren resmi belgedir.

İtiraz (Appeal)

Vize reddi sonrası karara karşı yapılan resmi başvurudur.

K

Kapı Vizesi

Belirli ülkelerde sınır kapısında alınabilen kısa süreli vizedir.

Konsolosluk

Vize başvurularını değerlendiren resmi temsilciliktir.

Kısa Süreli Vize (C Tipi)

90 güne kadar olan turistik ve ticari seyahatler için verilen vizedir.

L

Long Stay Visa

Uzun süreli kalışlar için verilen vize türüdür.

M

Multiple Entry

Çok girişli vize anlamına gelir.

Mülakat

Bazı ülkelerin vize sürecinde yaptığı yüz yüze görüşmedir.

N

Noter Onayı

Bazı belgelerin resmi geçerlilik kazanması için noter tarafından onaylanmasıdır.

O

Otel Rezervasyonu

Konaklama planını göstermek için sunulan rezervasyon belgesidir.

Oturum İzni

Bir ülkede uzun süreli yaşama hakkı sağlayan resmi izindir.

P

Pasaport

Yurtdışına çıkış yapabilmek için gerekli resmi belgedir.

Pasaport Türleri

• Bordo (Umuma Mahsus)
• Yeşil (Hususi)
• Gri (Hizmet)
• Siyah (Diplomatik)

R

Randevu

Vize başvurusu için alınan tarih ve saat bilgisidir.

Ret (Vize Reddi)

Başvurunun olumsuz sonuçlanmasıdır.

S

Schengen Vizesi

Avrupa’daki 27 ülkeye serbest dolaşım sağlayan kısa süreli vizedir.

Seyahat Sağlık Sigortası

Seyahat sırasında oluşabilecek sağlık masraflarını karşılayan sigortadır.

T

Turistik Vize

Tatil ve gezi amaçlı alınan kısa süreli vizedir.

Ticari Vize

İş toplantıları ve fuarlar için verilen vizedir.

U

Uzun Süreli Vize

90 günden uzun kalışlar için verilen vizedir.

V

Vize

Bir ülkeye giriş iznidir.

Vize Başvurusu

Gerekli belgelerle yapılan resmi başvuru sürecidir.

Vize Süresi

Vizenin geçerli olduğu zaman aralığıdır.

Vize Etiketi (Visa Sticker)

Pasaport üzerine basılan resmi vize belgesidir.

Y

Yeşil Pasaport

Belirli devlet memurlarına verilen ve birçok ülkeye vizesiz giriş sağlayan pasaporttur.

Z

Ziyaret Vizesi

Aile veya arkadaş ziyareti için alınan vizedir.